Dzień dobry,
a to właśnie dzisiaj. Bo okasan, to po japońsku mama. A jak wszyscy wiemy 26 maja w naszym kraju obchodzimy Dzień Matki.
Więc jestem pewien, że i Wy o swoich Mamach pamiętacie.
Nie zawsze drogi prezent jest najlepszym podarunkiem. Czasami kubek herbaty, własnoręcznie upieczone ciastka czy bukiecik polnych kwiatów sprawić mogą największą, najszczerszą, najprawdziwszą radość.
I koniecznie się do swojej Mamy dzisiaj przytulcie. I powiedzcie jak bardzo, bardzo mocno Ją kochacie!
A czy jesteście ciekawi jak w innych krajach pisze się słowo mama?
W bardzo wielu jest zbliżóne do naszego polskiego: maman, madre, mum (czyt.: mam), mamm, майка (czyt. majka). Ale są także takie, które zupełnie nie przpominają naszej polskiej wymowy.
Np po fińsku pisze się äiti, a wymawia (kliknij w link) https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Fi-%C3%A4iti.ogg
czy też indonezyjskie słowo: ibunda.
Sam Dzień Matki nie we wszystkich krajach jest obchodzony 26 maja. W Norwegii świętuje się już w lutym, w bardzo wielu krajach 8 marca (a u nas jakie wtedy przypada święto?), a w Indynezji mamy otrzymują życzenia 22 grudnia. W niektórych krajach jest to tak zwane ruchome święto, przypadające np w drugą niedzielę konkretnego miesiąca (np. maja). I czasami może być to 1 maja, a czasami dopiero 8.
A może narysujecie coś dla swojej Mamy? Zobaczcie jaką fajną grafikę przygotowała pani Mira.
Tak, tak, czasami zapominamy o tym, że mama w naszych domach jest jak królowa, prawda?
M.G.